This option is provided on the right-click menu for objects. It allows you to quickly copy the selected object into the Resource Gallery of your choice.
Select the object you wish to place in a gallery.
Choose the Copy to Gallery option, this will open a sub menu of the Component Galleries currently open in Opus
Select the name of the gallery to which you want to add the copied to be selecting it from list.